转眼来到了21世纪的第十个年头，奶爸难当浩介居然毫无征兆地醒来了，周遭世界天翻地覆的改变已然令他瞠目结舌，周遭人物的变换流转又使他恍如隔世。

之后迈克尔加入了一个残忍的现役部队，中字他将不惜一切代价为妻子报仇龚大成之子龚岸与母亲从国外乘船归来，奶爸难当他立志要在家乡修建一座内河码头。

最后，中字龚大成虽然分得一段水岸，但他与刘连根却为此付出自己的生命。奶爸难当迫使赵南天写下了归还水岸的字据。没想到，中字他们的船靠岸就遭到一伙蒙面歹徒的袭击，威逼他们交出水岸地契。

龚岸为建码头必须夺回赵家父子强占的水岸，奶爸难当为此，他在刘萍萍的哥哥、警察刘祖立的帮助下，绑架了赵忠金。危急关头，中字一个年轻姑娘前来助战，方使龚家母子脱离了危险。

听说龚家母子回来了，奶爸难当赵家父子便闯进曾老爷家，企图强抢当年划分水岸时的证文和契约。

为划分岸，中字刘家长子刘连根与赵家雇佣的挑水夫龚大成脚蹬烧红的铁靴拼命奔走、踩踏，并让德高望重的曾老爷作公证。蒂尔在无意中帮她躲过警察，奶爸难当二人开始踏上了漫漫的逃亡之路。

中字案件的焦点是被人隐藏在雪景工艺品中的高级芯片。在一次出车的过程中，奶爸难当他目睹了一起抢劫案，由此改变了他的命运。

由于在一次赛车中出了事故，中字被车队解雇。先是被女朋友赶出家门，奶爸难当然后又流落到一家运输公司开卡车，常常是饥一顿饱一顿。